Ficções do Interludio.

Nestes desdobramentos de personalidade, ou, antes, invenções de personalidades differentes, ha dois graus ou typos, que estarão revelados ao leitor, se os seguiu, por characteristicas distinctivas. No primeiro grau, a personalidade distingue-se por ideas e sentimentos proprios, distinctos dos meus, assim como, em mais baixo nivel d'esse grau, se distingue por idéas, postas em raciocinio ou argumento, que não são minhas, ou, se o são, o não conheço. O Banqueiro Anarchista é um exemplo d'este grau inferior; o Livro do Desasocego e a personagem Bernardo Soares são o grau superior.

Ha o leitor de reparar que, embora eu publique (publicasse) o Livro do Desasocego como sendo de um tal Bernardo Soares, ajudante de guarda-livros na cidade de Lisboa, o não incluí todavia nestas Ficções do Interludio. É que Bernardo Soares, distinguindo-se de mim por suas idéas, seus sentimentos, seus modos de ver e de comprehender, não se distingue de mim pelo estylo de expôr. Dou a personalidade differente atravez do estylo que me é natural, não havendo mais que a distincção inevitavel do tom especial que a propria especialidade das emoções necessariamente projecta.

Nos authores das Ficções do Interludio não são só as idéas e os sentimentos que se distinguem dos meus: a mesma technica da composição, o mesmo estylo, é differente do meu. Ahi cada personagem é creada integralmente differente, e não apenas differentemente pensada. Por isso nas Ficções do Interludio predomina o verso. Em prosa é mais difficil de se outrar.