Tornar puramente literaria
Carefully see whether
the "sciencia de latente"
attitude is or is not
that of the author of L. do D.
──────────
Tornar puramente lite-
raria a receptividade
dos sentidos, e as emoções,
quando acaso inferiorizem
aparecer, convertel-as
em materia aparecida
para com ella estatuas
se esculpirem de palavras
fluidas e lambentes.
──────────