Edição do Arquivo LdoD - Usa (BNP/E3, 5-46r)

Foi sempre com desgosto que li


L. do D.

Foi sempre com desgosto que li no
diario de Amiel as referencias que lembram que
elle publicou livros. A figura quebra-se
alli. Se não fôra isso, que grande!

O diario de Amiel doeu-me sempre
por minha causa.

Quando cheguei áquelle poncto em que
elle diz que Scherer lhe descreveu o fructo do espirito como
sendo "a consciencia da consciencia", senti uma referencia
directa á minha alma...
              ________




I am not conscience-stroken,
but consciousness-stricken.