NOTAS | A organização do livro deve basear-se


NOTAS

A organização do livro deve basear-se numa escolha, rígida quanto possível, dos trechos variadamente existentes, adaptando, porém, os mais antigos, que falhem à psicologia de Bernardo Soares, tal como agora surge, a essa vera psicologia. À parte isso, há que fazer uma revisão geral do próprio estilo, sem que ele perca, na expressão íntima, o devaneio e o desconexo lógico que o caracterizam.

Há que estudar o caso de se se devem inserir trechos grandes, classificáveis sob títulos grandiosos, como a Marcha Fúnebre do Rei Luís Segundo da Baviera, ou a Sinfonia de uma Noite Inquieta. Há a hipótese de deixar como está o trecho da Marcha Fúnebre, e há a hipótese de a transferir para outro livro, em que ficassem os Grandes Trechos juntos.

.


Título: NOTAS | A organização do livro deve basear-se
Heterónimo: Bernardo Soares
Número: 747
Página: 602
Nota: [2-60, misto];
Nota: Teresa Sobral Cunha edita este texto em apêndice numa secção final intitulada "Notas" (2008: 602).