Edição Virtual: Leitura Crítica 2

Editores: Ana Marques, Cecília Magalhães, Manuel Portela

Sinopse: The Virtual Edition "LdoD-ReCritica2" (Leitura Crítica 2) contains fragments and texts from the "Book of Disquiet" that have been directly referenced or quoted in the reception documents. When relevant, specific citations within each fragment or text have been highlighted and annotated. Whenever possible, texts have been selected from the specific edition of the "Book of Disquiet" that is being quoted in the reception document (i.e., they belong to one of the following transcriptions: authorial witnesses as transcribed by the LdoD Archive team; JPC, TSC, RZ or JP transcriptions). Annotations to the fragments or to the quoted passages refer back to the context of the article, essay or review in which those quotes appear. This Virtual Edition is thus an integral part of the "Critical Reading of the Book of Disquiet" module of the "LdoD Archive". PLEASE NOTE: this virtual edition is the continuation of "Leitura Crítica 1". Due to the restriction defined for virtual editions in the LdoD Archive (when a transcription of a given fragment is included in one virtual edition, it is not possible to add a different transcription of the same fragment to that edition), every time a critical reception document quotes a different transcription from the one that is already included in "Leitura Crítica 1", this transcription will be included and annotated in "Leitura Crítica 2". Thus "Leitura Crítica 1" must be read in conjunction with "Leitura Crítica 2".

Taxonomia: Leitura Crítica 2

83 Fragmentos:

Número	Título	Categoria	Usa Edições
1	Livro do Desassocego | 13 Trechos	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
2	Metaphysica do Epitheto	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
3	Livro do Desasocego	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
4	Bibliotheca da Europa	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
5	L. do D. | Introducção	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
6	Edições da COSMOPOLIS	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
7	Na casa de saude de Cascaes	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
8	ASPECTOS	Fernando Cabral Martins Pedro Sepúlveda	->Pizarro
9	Bernardo Soares	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
10	[Carta a Adolfo Casais Monteiro, 13 de Janeiro de 1935]	António M Feijó António Quadros Fernando Cabral Martins Jacinto do Prado Coelho Jerónimo Pizarro Joana Matos Frias Jorge de Sena Pedro Sepúlveda Richard Zenith Teresa Rita Lopes Teresa Sobral Cunha	->BNP/E15, 2719-1r-2r-3r-4r-5r-6r-7r-8r
11	Nota para as edições proprias	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
12	[Carta a João Gaspar Simões, 28 de Julho de 1932]	Joana Matos Frias Leyla Perrone-Moisés Maria da Glória Padrão Pedro Sepúlveda	->BNP/E3, 114(2)-15r-16r-17r
13	A organização do livro	Pedro Sepúlveda	->Pizarro
14	Peristylo	Jerónimo Pizarro Maria de Lurdes Sampaio Teresa Sobral Cunha	->BNP/E3, 9-39-41r-31
15	Não comprehendo senão como	Jerónimo Pizarro Maria de Lurdes Sampaio Richard Zenith	->Pizarro
16	Sen.to Apocalyptico	Teresa Rita Lopes	->BNP/E3, 7-23-24-25-26-27r
17	O patrão Vasques	Joana Matos Frias Teresa Rita Lopes	->BNP/E3, 1-73r
18	Hoje, em um dos devaneios	Fernando J B Martinho Jerónimo Pizarro Richard Zenith Teresa Rita Lopes	->Pizarro
19	São cetins prolixos, púrpuras perplexas	Richard Zenith	->Zenith
20	Às vezes, quando ergo a cabeça	Richard Zenith	->Zenith
21	[Carta a Armando Côrtes-Rodrigues, 2 de Setembro de 1914]	Maria da Glória Padrão Teresa Sobral Cunha	->BPARPD, ACR-CORR-4478-1-2
22	PERISTILO | Farei do sonhar-te o ser poeta	Richard Zenith	->Zenith
23	Ninguem comprehende outro	Jerónimo Pizarro	->Coelho
24	Conselhos ás mal-casadas	Jerónimo Pizarro	->BNP/E3, 5-65r
25	Que rainha imprecisa	Jerónimo Pizarro	->BNP/E3, 7-15r
26	Desde o meio do seculo dezoito	Jerónimo Pizarro	->Coelho
27	Intervallo doloroso	Jerónimo Pizarro	->BNP/E3, 9-36
28	Entre a vida teórica e a vida prática	Jerónimo Pizarro	->Cunha
29	Uma pedra é mais interessante que um operário	Jerónimo Pizarro	->Cunha
30	Conselhos ás mal casadas	Jerónimo Pizarro Richard Zenith	->Pizarro
31	Em mim foi sempre menor a intensidade	David K Jackson	->Zenith
32	Por fácil que seja, todo o gesto representa	Fernando J B Martinho	->Zenith
33	Invejo — mas não sei se invejo	Teresa Sobral Cunha	->BNP/E3, 3-17r
34	[Carta a Armando Côrtes-Rodrigues, 19 de Novembro de 1914]	Angel Crespo Manuel Portela e Diego Giménez Maria da Glória Padrão	->BPARPD, ACR-CORR-4480-1-2r
35	"Aspectos"	Angel Crespo	->Coelho
36	[Carta a Armando Côrtes-Rodrigues, 4 de Outubro de 1914]	Angel Crespo Maria da Glória Padrão Teresa Sobral Cunha	->BPARPD, ACR-CORR-4479-1-2-3
37	Ha sensações que são somnos	Eduardo do Prado Coelho Richard Zenith	->BNP/E3, 3-46r-47r
38	As phrases que nunca escreverei	José Martins Garcia	->Coelho
39	Pobres diabos sempre com fome	José Martins Garcia	->Coelho
40	Esthetica da Indifferença	Maria Augusta Babo	->Coelho
41	Pasmo sempre quando acabo qualquer coisa	António M Feijó Eduardo do Prado Coelho Gustavo Rubim José Martins Garcia Maria Alzira Seixo Maria Augusta Babo Teresa Sobral Cunha	->Coelho
42	Tudo se me evapora	Maria Augusta Babo	->Coelho
43	As carroças da rua	Jerónimo Pizarro	->BNP/E3, 2-63v
44	Esthetica do Artificio	Jerónimo Pizarro Jorge de Sena	->BNP/E3, 4-85
45	Cada vez que viajo	António Quadros	->BNP/E3, 5-74r
46	Na Floresta do Alheamento	Angel Crespo António Quadros Diego Giménez Jacinto do Prado Coelho Pedro Sepúlveda Richard Zenith Teresa Rita Lopes Teresa Sobral Cunha	->A Águia, nº 20
47	Prefacio ás "Ficções do Interludio" | Ha accidentes no meu	Jorge de Sena	->BNP/E3, 16-59r
48	O olfacto é uma vista estranha	Georg Rudolf Lind	->Coelho
49	Tenho deante de mim as duas paginas	Diego Giménez	->BNP/E3, 2-7r
50	Coisas de nada, naturaes da vida	Manuel Portela e Diego Giménez	->BNP/E3, 1-71-71a
51	Reparando às vezes no trabalho literário	Manuel Portela e Diego Giménez	->Zenith
52	O meu habito vital de descrença	Leyla Perrone-Moisés	->Coelho
53	(Chapter on Indifference or something like that)	Leyla Perrone-Moisés	->Coelho
54	Quando vim primeiro para Lisboa	Leyla Perrone-Moisés	->Coelho
55	Via Lactea	Leyla Perrone-Moisés	->Coelho
56	PAISAGEM DE CHUVA	Leyla Perrone-Moisés	->Coelho
57	Copia de uma carta para Paris	Manuel Portela Maria da Glória Padrão	->BNP/E3, 114(3)-35
58	ENCOLHER DE OMBROS	Manuel Portela	->Zenith
59	Nos primeiros dias do outono subitamente entrado	Manuel Portela	->Zenith
60	O próprio escrever perdeu a doçura para mim	Manuel Portela	->Zenith
61	Penso às vezes, com um deleite triste	Manuel Portela	->Zenith
62	O AMANTE VISUAL | Nem em torno dessas figuras	Joana Matos Frias	->Zenith
63	Tenho assistido, incógnito	Joana Matos Frias	->Zenith
64	A literatura, que é a arte casada com o pensamento	Joana Matos Frias	->Zenith
65	Não sei o que é o tempo	Joana Matos Frias	->Zenith
66	No nevoeiro leve da manhã de meia-primavera	Joana Matos Frias	->Zenith
67	Dividiu Aristoteles a poesia	Maria da Glória Padrão	->BNP/E3, 16-61r-62r
68	O silencio que sahe do som da chuva	Arnaldo Saraiva	->Coelho
69	ASPECTOS | A série, ou colecção, de livros	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
70	Releio, em uma dessas sonolências sem sono	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
71	Parecerá a muitos que este meu diário	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
72	[Carta a João de Lebre e Lima, 3 de Maio de 1914]	Pedro Sepúlveda Teresa Sobral Cunha	->BNP/E3, 114(2)-67r-68r-69r
73	Amo, pelas tardes demoradas de verão	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
74	Penso, muitas vezes, em como eu seria	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
75	TROVOADA	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
76	A miséria da minha condição	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
77	Muitos têm definido o homem	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
78	EDUCAÇÃO SENTIMENTAL (?)	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
79	Nasci em um tempo em que a maioria dos jovens	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
80	Descobri que penso sempre	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
81	NOSSA SENHORA DO SILÊNCIO | Às vezes quando, abatido e humilde	Teresa Sobral Cunha	->Cunha
82	Pedi tam pouco á vida	Fernando J B Martinho	->Pizarro
83	Não são as paredes reles do meu quarto vulgar	António M Feijó	->Zenith