Edição Virtual:
Intertextualidade Filosófica
Editores:
Diego
Giménez
Sinopse:
A presente edição pretende mostrarar, por um lado, a rede intertextual filosófica que nutre o "Livro do Desassossego". Dito levantamento deriva do trabalho realizado com as ferramentas de taxonomia e pesquisa que fornece o arquivo digital LdoD do Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra.
No que diz respeito à intertextualidade, segue-se a definição de Genette em Palimpsestos (2010) . Apesar da definição de Genette ser precisa e concreta, são necessários alguns esclarecimentos para que a análise possa ser efetuada da forma mais clara possível. Por um lado, quando o teórico francês fala de citação, “(com aspas, com ou sem referência precisa)”, aplica-se, neste caso, só às citações com aspas, agrupadas no grupo C. Quando Pessoa cita o texto de um heterónimo, considera-se autocitação, Ca. No que diz respeito à alusão, contam-se os nomes próprios (a nomeação de um autor determinado faria alusão à sua obra ou teorias por um processo metonímico) e aqueles enunciados não explícitos que pressupõem a compreensão de um outro. Da mesma forma, note-se que, quando Pessoa menciona um nome próprio, pode estar a fazê-lo através de uma fonte secundária. Assim, podem-se dividir as alusões em três grupos: as autoalusões, aquelas que são facilmente reconhecíveis (por exemplo, a menção literal do nome de um filósofo ou uma teoria filosófica) e as que são menos explícitas e literais, Aa, A1 e A2 respectivamente.
Taxonomia:
Intertextualidade Filosófica
36 Fragmentos:
Número |
Título |
Categoria |
Usa Edições |
1 |
A mocidade é estupida e cruel |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Jean-Jaques Rousseau
|
->BNP/E3, 138A-59-59a-58-58a
|
2 |
Viver a vida em sonho |
Alusão explícita - A1
Blaise Pascal
Filosofia Antiga
Filosofia Moderna
Henri-Frédéric Amiel
Heráclito
|
->BNP/E3, 94-88-88ar
|
3 |
O Rio da Posse |
Alusão explícita - A1
Filosofia Antiga
Platão
|
->BNP/E3, 5-70r-71r-72r
|
4 |
Lenda Imperial |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
|
->BNP/E3, 5-75
|
5 |
Foi sempre com desgosto que li |
Alusão explícita - A1
Citação - C
Edmond Scherer
Filosofia Moderna
Henri-Frédéric Amiel
|
->BNP/E3, 5-46r
|
6 |
O instinto infante da humanidade |
Alusão implícita - A2
Filosofia Moderna
Immanuel Kant
|
->BNP/E3, 7-2r
|
7 |
O isolamento talhou-me á sua imagem |
Citação - C
Filosofia Moderna
Jean-Jaques Rousseau
|
->BNP/E3, 1-34r
|
8 |
Reparando ás vezes no trabalho |
Alusão explícita - A1
Filosofia Antiga
Platão
|
->BNP/E3, 2-3
|
9 |
Uma vista breve de campo |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Nicolau Maquiavel
|
->BNP/E3, 3-35
|
10 |
Não creio alto na felicidade dos animaes |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
|
->BNP/E3, 2-85r
|
11 |
"De que diabo está você a rir" |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Henri-Frédéric Amiel
|
->BNP/E3, 133G-30r
|
12 |
Ha uma erudição do conhecimento |
Citação - C
Filosofia Moderna
Thomas Carlyle
Étienne Bonnot de Condillac
|
->BNP/E3, 4-37-40
|
13 |
Symphonia da noite inquieta |
Alusão implícita - A2
Filosofia Antiga
Plutarco
|
->BNP/E3, 94-3
|
14 |
Pertenço a uma geração que herdou a descrença |
Alusão implícita - A2
Filosofia Antiga
Plutarco
|
->BNP/E3, 6-13
|
15 |
O ambiente é a alma das coisas |
Alusão implícita - A2
Filosofia Moderna
George Berkeley
|
->BNP/E3, 3-59r-60r-61r
|
16 |
Muitos teem definido o homem
|
Alusão explícita - A1
Citação - C
Ernst Haeckel
Filosofia Antiga
Filosofia Moderna
Francisco Sanches
Immanuel Kant
Jean-Jaques Rousseau
Sócrates
Thomas Carlyle
|
->Presença, nº 34
|
17 |
Disse Amiel que uma paisagem é um estado da alma |
Citação - C
Filosofia Moderna
Henri-Frédéric Amiel
|
->BNP/E3, 1-54
|
18 |
Ninguem comprehende outro |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Louis Claude de Saint Martin
|
->BNP/E3, 3-77
|
19 |
Como Diogenes a Alexandre |
Alusão explícita - A1
Diógenes
Filosofia Antiga
Plutarco
|
->BNP/E3, 2-32r
|
20 |
Quem tenha lido as paginas d'este livro |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Jean-Jaques Rousseau
|
->BNP/E3, 6-16r
|
21 |
"ASPECTOS" |
António Mora
Auto Aulsão - Aa
Filosofia Contemporânea
|
->BNP/E3, 20-70r-71r-72r
|
22 |
Invejo — mas não sei se invejo |
Alusão implícita - A2
Filosofia Antiga
Filosofia Moderna
Jean-Jaques Rousseau
Santo Agostinho
|
->BNP/E3, 3-17r
|
23 |
Prefacio ás "Ficções do Interludio" | Ha accidentes no meu |
Auto Aulsão - Aa
Barão de Teive
Filosofia Contemporânea
|
->BNP/E3, 16-58r
|
24 |
De repente, como se um destino |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Gottfried Wilhelm Leibniz
|
->BNP/E3, 2-74
|
25 |
Prosa de Ferias |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Gottfried Wilhelm Leibniz
|
->BNP/E3, 1-55
|
26 |
Tudo se me evapora |
Alusão explícita - A1
Filosofia Antiga
Platão
|
->BNP/E3, 2-76r
|
27 |
Dividiu Aristoteles a poesia |
Alusão explícita - A1
Aristóteles
Filosofia Antiga
|
->BNP/E3, 16-61r-62r
|
28 |
Quantas coisas, que temos por certas |
Alusão explícita - A1
Auto Aulsão - Aa
Barão de Teive
Filosofia Contemporânea
|
->BNP/E3, 6-12
|
29 |
Não acredito na paysagem |
Citação - C
Filosofia Moderna
Henri-Frédéric Amiel
|
->BNP/E3, 2-61r
|
30 |
Desde o meio do seculo dezoito |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Jean-Jaques Rousseau
Jules Michelet
|
->BNP/E3, 9-18-19-20-21-22
|
31 |
Nenhum premio certo tem a virtude |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Gabriel de Tarde
|
->BNP/E3, 15(5)-14r
|
32 |
Esse logar activo de sensações |
Alusão explícita - A1
Filosofia Antiga
Filosofia Moderna
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
Immanuel Kant
Platão
Scout Erigena
|
->BNP/E3, 28-9-10
|
33 |
São tão inferiores as creaturas |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
René Descartes
|
->BNP/E3, 138A-25
|
34 |
Não sei o que é o tempo |
Alusão implícita - A2
Filosofia Antiga
Santo Agostinho
|
->BNP/E3, 3-73r
|
35 |
Chapter on Indifference |
Alusão implícita - A2
Filosofia Antiga
Plutarco
|
->BNP/E3, 7-20r
|
36 |
Omar Khayyam | O tédio de Khayyam |
Alusão explícita - A1
Filosofia Moderna
Gabriel de Tarde
Henry Aldrich
|
->BNP/E3, 1-5r
|